Шанхай. Ван Темэй, недавно ставшая свободной от брачных уз, вместе с дочерью-школьницей перебирается в новую жилплощадь. Здесь она знакомится с соседкой — молодой, чуть за двадцать, музыканткой Сяо Е, увлекающейся пением в инди-группе и не прочь иногда выпить. В то время как Сяо Е терзается подозрениями о неверности своего нового возлюбленного, Темэй начинает работать главным редактором онлайн-журнала и решает, в каком направлении стоит развивать способности своей дочери. Постепенно между женщинами завязывается дружба, и Сяо Е предлагает обучить девочку игре на барабанах.
